Vida extraterrestre: no como la imaginamos

La vida fuera de nuestro planeta quizás no sea biológica, sino que podría consistir en máquinas que piensan, dice un astrónomo.

La búsqueda de vida extraterrestre quizás hasta ahora ha estado equivocada, porque más que seres biológicos ésta podría consistir en máquinas que piensan.

Tal es la conclusión de uno de los principales astrónomos del Seti, el Instituto para la Búsqueda de Inteligencia Extraterrestre, basado en California, Estados Unidos.

Según el doctor Seth Shostak, el organismo hasta ahora ha buscado señales de radio procedentes de otros mundos similares a la Tierra.

Pero quizás los extraterrestres ya han pasado del desarrollo de tecnología de radio y han alcanzado un nivel de inteligencia artificial.

El astrónomo afirma en la revista Acta Astronáutica que hoy en día tenemos más posibilidades de detectar esa inteligencia artificial que formas de vida biológica.

Durante mucho tiempo los científicos que trabajan en el Seti han argumentado que la naturaleza quizás ya se encargó de resolver el problema de cómo sostener vida con distintos modelos de compuestos químicos.

Es decir que los extraterrestres no sólo no serían como nosotros, sino que ya no se encuentran al mismo nivel biológico con el cual funcionamos los habitantes de la Tierra.

¿Cómo nosotros?

A pesar de esto los científicos del Seti han basado sus investigaciones -para la búsqueda de vida en todo el cosmos- en la teoría de que los extraterrestres podrían ser seres "vivos" tal como nosotros.

Por ello, esta búsqueda de vida ha seguido algunas reglas básicas de la bioquímica como un período finito de vida y procreación. Pero sobre todo ha estado sujeta a los procesos de la evolución.

Ahora, sin embargo, el doctor Shostak afirma que aunque la evolución para desarrollar seres capaces de comunicarse más allá de su propio planeta puede tardar mucho tiempo, la tecnología más allá de la Tierra podría haber avanzado suficientemente rápido para "eclipsar" a las especies que la crearon.

"Si observamos las escalas de tiempo del desarrollo de tecnología, vemos que en un punto se inventó la radio y después fuimos capaces de transmitir señales y tuvimos la posibilidad de que alguien nos escuchara" explicó el científico a la BBC.

"Pero unos cientos de años después de haber inventado la radio -al menos si nos ponemos nosotros como ejemplo- podríamos inventar máquinas que piensan, lo cual es algo que quizás lograremos este siglo".

"Así hemos sido capaces de inventar a nuestros sucesores y sólo durante unos cuantos cientos de años hemos sido una inteligencia 'biológica'", expresa.

Desde el punto de vista de la probabilidad, agrega el científico, si esas máquinas pensantes lograron evolucionar, tenemos ahora más posibilidades de detectar sus señales que las de la vida 'biológica' que las inventó.

Objetivo en movimiento

Por su parte John Elliot, quien fuera investigador del Seti y ahora está basado en la Universidad Metropolitana de Leeds, en Inglaterra, afirma que los comentarios del doctor Shostak expresan un sentimiento común en la comunidad de científicos del Instituto.

"Tenemos que partir de algún lado y no hay nada incorrecto con esa teoría", dice el doctor Elliot a la BBC.

"Pero después de haber buscado señales de vida durante 50 años, el Seti está atravesando un proceso de concientización sobre la forma como nuestra tecnología ha avanzado, lo cual es un buen indicador de cómo otras civilizaciones -si es que existen- podrían haber progresado".

"Ciertamente, lo que estamos buscando en el cosmos en un objetivo que evoluciona y está en movimiento", afirma el científico.

Pero ambos investigadores están de acuerdo en que encontrar y descifrar cualquier eventual mensaje que pudieran enviar esas máquinas pensantes podría ser más difícil que si se tratara de vida biológica.

La idea, sin embargo, ofrece nuevas direcciones en la búsqueda de vida extraterrestre.

Según el doctor Shostak es probable que la vida extraterrestre artificialmente inteligente emigre hacia lugares donde tanto la materia como la energía, las únicas cosas que serían de interés para estas máquinas, estuvieran plenamente disponibles.

Eso significa que la búsqueda del Seti necesita enfocarse cerca de las estrellas jóvenes y calientes o incluso cerca del centro de las galaxias.

"Creo que deberíamos dedicar un porcentaje de nuestro tiempo a buscar en las direcciones que quizás no sean las más atractivas en términos de inteligencia biológica, pero que podrían ser donde se ubican las máquinas que piensan", afirma el científico.

BBC Mundo.com - Todos los derechos reservados. Se prohíbe todo tipo de reproducción sin la debida autorización por escrito de parte de la BBC.

FUENTE: http://noticias.latam.msn.com/

Vida extraterrestre: no como la imaginamos

La vida fuera de nuestro planeta quizás no sea biológica, sino que podría consistir en máquinas que piensan, dice un astrónomo.

La búsqueda de vida extraterrestre quizás hasta ahora ha estado equivocada, porque más que seres biológicos ésta podría consistir en máquinas que piensan.

Tal es la conclusión de uno de los principales astrónomos del Seti, el Instituto para la Búsqueda de Inteligencia Extraterrestre, basado en California, Estados Unidos.

Según el doctor Seth Shostak, el organismo hasta ahora ha buscado señales de radio procedentes de otros mundos similares a la Tierra.

Pero quizás los extraterrestres ya han pasado del desarrollo de tecnología de radio y han alcanzado un nivel de inteligencia artificial.

El astrónomo afirma en la revista Acta Astronáutica que hoy en día tenemos más posibilidades de detectar esa inteligencia artificial que formas de vida biológica.

Durante mucho tiempo los científicos que trabajan en el Seti han argumentado que la naturaleza quizás ya se encargó de resolver el problema de cómo sostener vida con distintos modelos de compuestos químicos.

Es decir que los extraterrestres no sólo no serían como nosotros, sino que ya no se encuentran al mismo nivel biológico con el cual funcionamos los habitantes de la Tierra.

¿Cómo nosotros?

A pesar de esto los científicos del Seti han basado sus investigaciones -para la búsqueda de vida en todo el cosmos- en la teoría de que los extraterrestres podrían ser seres "vivos" tal como nosotros.

Por ello, esta búsqueda de vida ha seguido algunas reglas básicas de la bioquímica como un período finito de vida y procreación. Pero sobre todo ha estado sujeta a los procesos de la evolución.

Ahora, sin embargo, el doctor Shostak afirma que aunque la evolución para desarrollar seres capaces de comunicarse más allá de su propio planeta puede tardar mucho tiempo, la tecnología más allá de la Tierra podría haber avanzado suficientemente rápido para "eclipsar" a las especies que la crearon.

"Si observamos las escalas de tiempo del desarrollo de tecnología, vemos que en un punto se inventó la radio y después fuimos capaces de transmitir señales y tuvimos la posibilidad de que alguien nos escuchara" explicó el científico a la BBC.

"Pero unos cientos de años después de haber inventado la radio -al menos si nos ponemos nosotros como ejemplo- podríamos inventar máquinas que piensan, lo cual es algo que quizás lograremos este siglo".

"Así hemos sido capaces de inventar a nuestros sucesores y sólo durante unos cuantos cientos de años hemos sido una inteligencia 'biológica'", expresa.

Desde el punto de vista de la probabilidad, agrega el científico, si esas máquinas pensantes lograron evolucionar, tenemos ahora más posibilidades de detectar sus señales que las de la vida 'biológica' que las inventó.

Objetivo en movimiento

Por su parte John Elliot, quien fuera investigador del Seti y ahora está basado en la Universidad Metropolitana de Leeds, en Inglaterra, afirma que los comentarios del doctor Shostak expresan un sentimiento común en la comunidad de científicos del Instituto.

"Tenemos que partir de algún lado y no hay nada incorrecto con esa teoría", dice el doctor Elliot a la BBC.

"Pero después de haber buscado señales de vida durante 50 años, el Seti está atravesando un proceso de concientización sobre la forma como nuestra tecnología ha avanzado, lo cual es un buen indicador de cómo otras civilizaciones -si es que existen- podrían haber progresado".

"Ciertamente, lo que estamos buscando en el cosmos en un objetivo que evoluciona y está en movimiento", afirma el científico.

Pero ambos investigadores están de acuerdo en que encontrar y descifrar cualquier eventual mensaje que pudieran enviar esas máquinas pensantes podría ser más difícil que si se tratara de vida biológica.

La idea, sin embargo, ofrece nuevas direcciones en la búsqueda de vida extraterrestre.

Según el doctor Shostak es probable que la vida extraterrestre artificialmente inteligente emigre hacia lugares donde tanto la materia como la energía, las únicas cosas que serían de interés para estas máquinas, estuvieran plenamente disponibles.

Eso significa que la búsqueda del Seti necesita enfocarse cerca de las estrellas jóvenes y calientes o incluso cerca del centro de las galaxias.

"Creo que deberíamos dedicar un porcentaje de nuestro tiempo a buscar en las direcciones que quizás no sean las más atractivas en términos de inteligencia biológica, pero que podrían ser donde se ubican las máquinas que piensan", afirma el científico.

BBC Mundo.com - Todos los derechos reservados. Se prohíbe todo tipo de reproducción sin la debida autorización por escrito de parte de la BBC.

FUENTE: http://noticias.latam.msn.com/

Los misteriosos OVNIS de Hitler

En junio de 1947 a las 2 de la tarde, cuando el experimentado piloto norteamericano Kenneth Arnold, miembro de la organización de seguimiento y rescate “Airafox”, mientras volaba con su avioneta desde Chelalis a Yakima, en el estado de Whashinton, con la intención de encontrar un avión militar accidentado, avistó cerca del Monte Rainer una formación de extrañas aeronaves circulares que le parecieron como platos deslizándose sobre el agua. Desde ese momento se creó el término platillo volante o “platillo volador”. Kenneth calculó su velocidad en 2400 km/h, una velocidad desconocida en 1947. Y precisamente fue en 1947 cuando los aliados lanzaron su fallida Operación Highjump contra las bases del Tercer Reich en la Antártida. También es en 1947 cuando se funda la CIA.

Proyecto Haunebu

Dos años después de que terminara la Segunda Guerra Mundial, comenzaron a aparecer hasta la actualidad avistamientos de Objetos Voladores No Identificados (OVNI), llamados UFOs en inglés y alemán (Unknown Flight Object y Unbekanntes Flugobjekt, respectivamente), que acostumbran hacer maniobras imposibles para los aviones comunes, como cambiar su dirección de vuelo en ángulo recto o pasar del reposo a una velocidad exorbitada en un instante.

El Tercer Reich fue para Alemania una época de progreso en todos los campos: Alemania poseía los autos más rápidos, los aviones más veloces y de mayor autonomía de vuelo, la primera televisión (durante los Juegos Olímpicos de 1936), las mejores películas de entretenimiento, la industria farmacéutica más pionera, etc. Pronto volaron los primeros aviones a reacción (Me-262) y los primeros misiles de largo alcance (V2). Mucho menos conocida es otra tecnología que, por razones obvias, los alemanes del Reich mantuvieron en secreto y sobre la que los aliados, una vez tuvieron noticia de ella, mantuvieron el más absoluto silencio. Basándose en la filosofía ocultista del Tercer Reich (sociedades Thule y Vril), científicos hitlerianos habrían conseguido avances cientícos (especialmente aeronáuticos y astronáuticos) de una magnitud inimaginable.

El conocimiento de misteriosos aviones circulares alemanes propulsados por motores anti-gravitacionales con el nombre en clave de “Vril” y “Haunebu”, que supuestamente fueron desarrollados no basándose en la técnica convencional, sino en una nueva técnica surgida de la filosofía ocultista NS, ha sido siempre negado por las fuerzas aliadas. Muchos podrán pensar que es imposible que los alemanes en tan corto espacio de tiempo desarrollaran tan fabulosa técnica, pero olvidan que no se basaron en los principios científicos clásicos, si no, como ya hemos apuntado, en la filosofía ocultista de las sociedades germánicas como Thule y Vril. Así por ejemplo, el científico alemán Viktor Schauberger era un convencido defensor de la “implosión en lugar de explosión”. Rechazaba el motor de explosión, pues éste se basa en la destrucción (explosión), pero la Creación divina es siempre constructiva. Por lo tanto, una técnica basada en la destrucción es contraria a las leyes de Dios y puede denominarse como técnica satánica. En su lugar, proponía los motores de implosión. Éste es tan sólo un ejemplo de la filosofía de estos científicos. Gracias a la forma de pensar del Tercer Reich, los alemanes avanzaron en técnica en pocos años lo que los aliados no avanzarían en cien.

Proyecto El “Andromeda”

Los Foo-fighters o Kugelblitze

Los aliados los llamaban Foo-fighters y sus creadores alemanes “Kugelblitze” (“rayos-bola”) o “Feuerbälle” (“pelotas de fuego”). A partir de 1944, los pilotos aliados que sobrevolaban Alemania para bombardearla empezaron a reportar informes sobre extrañas bolas brillantes casi transparentes que se situaban junto a ellos y les acompañaban durante kilómetros. Según estos informes, no podían derribarlas, aunque las disparasen, y toda maniobra para despistarlas era inútil. Mucho se ha especulado sobre la función de este arma antiaérea, pero al parecer interfería los sistemas eléctricos y los radares de los bombarderos aliados. En ocasiones, su presencia era tan molesta a los pilotos o les causaban tantos trastornos, que un bombardeo previsto tenía que ser suspendido y la escuadrilla de bombarderos regresaba a su base.

El 13 de Diciembre de 1944 el South Wales Argus publicaba un sorprendente artículo en el que se decía: “Los alemanes han fabricado un arma secreta coincidiendo con la estación navideña. El nuevo ingenio, que al parecer es un arma defensiva aérea, se parece a las bolas de cristal que adornan los árboles navideños. Se las ha visto suspendidas en el aire por territorio alemán, a veces solas, y otras en grupo; son de color plateado y parecen transparentes”. Poco después, el 2 de Enero de 1945, era el Herald Tribune neoyorquino el que se expresaba en los siguientes términos:

“Parece que los nazis han proyectado una novedad en el cielo nocturno de Alemania. Se trata de los misteriosos y extraños globos foo-fighters que corren por las alas de los aparatos Beaufighters que sobrevuelan secretamente Alemania. Hace más de un mes que los pilotos, en sus vuelos nocturnos, se encuentran con esas armas fantásticas que, al parecer, nadie conoce.

Los globos de fuego aparecen repentinamente, acompañan a los aviones durante kilómetros y, según revelan los informes oficiales, parecen estar controlados por radio desde el suelo”. Esos “globos de fuego” descritos por la prensa de la época son conocidos por los ufólogos como foo-fighter. Y, como queda claro, eran considerados por los pilotos aliados como algún tipo de arma secreta nazi.

Se identifican los “foo” con un arma secreta antiradar: “En el otoño de 1944, en Oberammenrgau, en la Baviera alpina, un centro experimental patrocinado por la Luftwaffe, en O.B.F, habrá ultimado una serie de investigaciones relacionadas con aparatos eléctricos capaces de interferir en el funcionamiento de los motores, hasta un máximo de 30 m. de distancia, mediante la producción de intensos campos electromagnéticos. Averiando el circuito de ignición de los motores de un aeroplano se habría provocado infaliblemente la caída de éste. Para convertir la invención en prácticamente eficaz, los técnicos alemanes se proponían, empero, triplicar por lo menos el radio de acción del arma, pero cuando el conflicto concluyó, los experimentos en tal sentido apenas habían sido esbozados. Entretanto, como infraproducto de estas investigaciones para su inmediato empleo bélico, otro centro, regido combinadamente por el Ministerio Sperr y por el Estado Mayor Técnico de las SS, había adaptado la idea del “estorbo radiofónico de proximidad” a la interferencia sobre los mucho más delicados y vulnerables aparatos electrónicos de los cazas nocturnos americanos.

Así había nacido una original máquina voladora, redonda y acorazada, más o menos semejante al caparazón de una gran tortuga. Se movería con un motor especial de reacción, también aplanado y circular, que recordaba como principio físico a la famosa eolípila heroniana y generaba un vasto halo de llamas muy luminoso. Por eso había sido llamada “Feuerball”. No llevaba armas ni pilotos. Teledirigida en el acto de despegar, seguía después automáticamente a los aparatos enemigos, atraída por sus llamas de escape y aproximándose a ellos sin chocar, lo cual bastaba para poner en estado crítico sus aparatos de radar.

FUENTE: http://www.dogguie.com/

Los misteriosos OVNIS de Hitler

En junio de 1947 a las 2 de la tarde, cuando el experimentado piloto norteamericano Kenneth Arnold, miembro de la organización de seguimiento y rescate “Airafox”, mientras volaba con su avioneta desde Chelalis a Yakima, en el estado de Whashinton, con la intención de encontrar un avión militar accidentado, avistó cerca del Monte Rainer una formación de extrañas aeronaves circulares que le parecieron como platos deslizándose sobre el agua. Desde ese momento se creó el término platillo volante o “platillo volador”. Kenneth calculó su velocidad en 2400 km/h, una velocidad desconocida en 1947. Y precisamente fue en 1947 cuando los aliados lanzaron su fallida Operación Highjump contra las bases del Tercer Reich en la Antártida. También es en 1947 cuando se funda la CIA.

Proyecto Haunebu

Dos años después de que terminara la Segunda Guerra Mundial, comenzaron a aparecer hasta la actualidad avistamientos de Objetos Voladores No Identificados (OVNI), llamados UFOs en inglés y alemán (Unknown Flight Object y Unbekanntes Flugobjekt, respectivamente), que acostumbran hacer maniobras imposibles para los aviones comunes, como cambiar su dirección de vuelo en ángulo recto o pasar del reposo a una velocidad exorbitada en un instante.

El Tercer Reich fue para Alemania una época de progreso en todos los campos: Alemania poseía los autos más rápidos, los aviones más veloces y de mayor autonomía de vuelo, la primera televisión (durante los Juegos Olímpicos de 1936), las mejores películas de entretenimiento, la industria farmacéutica más pionera, etc. Pronto volaron los primeros aviones a reacción (Me-262) y los primeros misiles de largo alcance (V2). Mucho menos conocida es otra tecnología que, por razones obvias, los alemanes del Reich mantuvieron en secreto y sobre la que los aliados, una vez tuvieron noticia de ella, mantuvieron el más absoluto silencio. Basándose en la filosofía ocultista del Tercer Reich (sociedades Thule y Vril), científicos hitlerianos habrían conseguido avances cientícos (especialmente aeronáuticos y astronáuticos) de una magnitud inimaginable.

El conocimiento de misteriosos aviones circulares alemanes propulsados por motores anti-gravitacionales con el nombre en clave de “Vril” y “Haunebu”, que supuestamente fueron desarrollados no basándose en la técnica convencional, sino en una nueva técnica surgida de la filosofía ocultista NS, ha sido siempre negado por las fuerzas aliadas. Muchos podrán pensar que es imposible que los alemanes en tan corto espacio de tiempo desarrollaran tan fabulosa técnica, pero olvidan que no se basaron en los principios científicos clásicos, si no, como ya hemos apuntado, en la filosofía ocultista de las sociedades germánicas como Thule y Vril. Así por ejemplo, el científico alemán Viktor Schauberger era un convencido defensor de la “implosión en lugar de explosión”. Rechazaba el motor de explosión, pues éste se basa en la destrucción (explosión), pero la Creación divina es siempre constructiva. Por lo tanto, una técnica basada en la destrucción es contraria a las leyes de Dios y puede denominarse como técnica satánica. En su lugar, proponía los motores de implosión. Éste es tan sólo un ejemplo de la filosofía de estos científicos. Gracias a la forma de pensar del Tercer Reich, los alemanes avanzaron en técnica en pocos años lo que los aliados no avanzarían en cien.

Proyecto El “Andromeda”

Los Foo-fighters o Kugelblitze

Los aliados los llamaban Foo-fighters y sus creadores alemanes “Kugelblitze” (“rayos-bola”) o “Feuerbälle” (“pelotas de fuego”). A partir de 1944, los pilotos aliados que sobrevolaban Alemania para bombardearla empezaron a reportar informes sobre extrañas bolas brillantes casi transparentes que se situaban junto a ellos y les acompañaban durante kilómetros. Según estos informes, no podían derribarlas, aunque las disparasen, y toda maniobra para despistarlas era inútil. Mucho se ha especulado sobre la función de este arma antiaérea, pero al parecer interfería los sistemas eléctricos y los radares de los bombarderos aliados. En ocasiones, su presencia era tan molesta a los pilotos o les causaban tantos trastornos, que un bombardeo previsto tenía que ser suspendido y la escuadrilla de bombarderos regresaba a su base.

El 13 de Diciembre de 1944 el South Wales Argus publicaba un sorprendente artículo en el que se decía: “Los alemanes han fabricado un arma secreta coincidiendo con la estación navideña. El nuevo ingenio, que al parecer es un arma defensiva aérea, se parece a las bolas de cristal que adornan los árboles navideños. Se las ha visto suspendidas en el aire por territorio alemán, a veces solas, y otras en grupo; son de color plateado y parecen transparentes”. Poco después, el 2 de Enero de 1945, era el Herald Tribune neoyorquino el que se expresaba en los siguientes términos:

“Parece que los nazis han proyectado una novedad en el cielo nocturno de Alemania. Se trata de los misteriosos y extraños globos foo-fighters que corren por las alas de los aparatos Beaufighters que sobrevuelan secretamente Alemania. Hace más de un mes que los pilotos, en sus vuelos nocturnos, se encuentran con esas armas fantásticas que, al parecer, nadie conoce.

Los globos de fuego aparecen repentinamente, acompañan a los aviones durante kilómetros y, según revelan los informes oficiales, parecen estar controlados por radio desde el suelo”. Esos “globos de fuego” descritos por la prensa de la época son conocidos por los ufólogos como foo-fighter. Y, como queda claro, eran considerados por los pilotos aliados como algún tipo de arma secreta nazi.

Se identifican los “foo” con un arma secreta antiradar: “En el otoño de 1944, en Oberammenrgau, en la Baviera alpina, un centro experimental patrocinado por la Luftwaffe, en O.B.F, habrá ultimado una serie de investigaciones relacionadas con aparatos eléctricos capaces de interferir en el funcionamiento de los motores, hasta un máximo de 30 m. de distancia, mediante la producción de intensos campos electromagnéticos. Averiando el circuito de ignición de los motores de un aeroplano se habría provocado infaliblemente la caída de éste. Para convertir la invención en prácticamente eficaz, los técnicos alemanes se proponían, empero, triplicar por lo menos el radio de acción del arma, pero cuando el conflicto concluyó, los experimentos en tal sentido apenas habían sido esbozados. Entretanto, como infraproducto de estas investigaciones para su inmediato empleo bélico, otro centro, regido combinadamente por el Ministerio Sperr y por el Estado Mayor Técnico de las SS, había adaptado la idea del “estorbo radiofónico de proximidad” a la interferencia sobre los mucho más delicados y vulnerables aparatos electrónicos de los cazas nocturnos americanos.

Así había nacido una original máquina voladora, redonda y acorazada, más o menos semejante al caparazón de una gran tortuga. Se movería con un motor especial de reacción, también aplanado y circular, que recordaba como principio físico a la famosa eolípila heroniana y generaba un vasto halo de llamas muy luminoso. Por eso había sido llamada “Feuerball”. No llevaba armas ni pilotos. Teledirigida en el acto de despegar, seguía después automáticamente a los aparatos enemigos, atraída por sus llamas de escape y aproximándose a ellos sin chocar, lo cual bastaba para poner en estado crítico sus aparatos de radar.

FUENTE: http://www.dogguie.com/

USAN BORRADOR "BLUETOOTH" PARA HACER TRAMPA EN EXAMENS DE UNIVERSIDAD

Según la agencia EFE informa que la Policía peruana descubrió una nueva modalidad para hacer trampa en los exámenes de admisión en las universidades: un “bluetooth” camuflado en una goma de borrar para dictar las respuestas de esa prueba.

Agentes de la Dirección de Investigación Criminal (Dirincri) de la Policía detuvieron al supuesto líder de la banda “Los Académicos”, Pedro Ávila, quien intentó hacer ingresar a un grupo de diez jóvenes a la Universidad del Callao durante el examen de admisión realizado el 25 de julio pasado, según el diario popular Ojo.

“En el centro de estudios entregan un borrador y lápiz para desarrollar el examen. Este delincuente hizo un borrador igual y camufló el bluetooth por donde dictaba las respuestas a los postulantes”, dijo uno de los jefes policiales Pedro Carbonel en declaraciones citadas por el diario Ojo. La banda comercializaba estos dispositivos a precios que oscilaban entre 800 y 1.000 dólares.

FUENTE: http://www.planeracurioso.com/

USAN BORRADOR "BLUETOOTH" PARA HACER TRAMPA EN EXAMENS DE UNIVERSIDAD

Según la agencia EFE informa que la Policía peruana descubrió una nueva modalidad para hacer trampa en los exámenes de admisión en las universidades: un “bluetooth” camuflado en una goma de borrar para dictar las respuestas de esa prueba.

Agentes de la Dirección de Investigación Criminal (Dirincri) de la Policía detuvieron al supuesto líder de la banda “Los Académicos”, Pedro Ávila, quien intentó hacer ingresar a un grupo de diez jóvenes a la Universidad del Callao durante el examen de admisión realizado el 25 de julio pasado, según el diario popular Ojo.

“En el centro de estudios entregan un borrador y lápiz para desarrollar el examen. Este delincuente hizo un borrador igual y camufló el bluetooth por donde dictaba las respuestas a los postulantes”, dijo uno de los jefes policiales Pedro Carbonel en declaraciones citadas por el diario Ojo. La banda comercializaba estos dispositivos a precios que oscilaban entre 800 y 1.000 dólares.

FUENTE: http://www.planeracurioso.com/

ESCRIBIO EL MENSAJE MAS GRANDE DEL MUNDO QUE SE VE EN GOOGLE EARTH

La revista Wired relata el viaje de Nick Newcomen, quien escribió el mensaje más grande en el mundo, aunque éste sólo se puede leer en Google Earth.

Newcomen manejó más de 19,000 kilómetros sobre 30 estados de los Estados Unidos en 30 días para escribir este mensaje con su GPS y pagó él mismo sus gastos.

Primero, Newcomen identificó la ruta que tendría que seguir para escribir el mensaje. Enseguida puso un GPS a su auto y programó las vías por las que tendría que transitar. Al final se puso a manejar, apagando el dispositivo entre una letra y otra.

Al final, la información que registró el geolocalizador fue enviada a Google Earth y la imagen del mensaje dice: Read Ayn Rand.

El autor de esta misiva es un admirador de Ayn Rand, una escritora rusa autora de libros como El Manantial y La rebelión de Atlas. “La razón principal por la que lo hice es porque soy fanático de Andy Rand”, dijo Newcomen a Wired.

De acuerdo con la revista, hubo un caso similar en 2008, cuando el sueco Erik Nordenenkar hizo un autorretrato que tocaba América, Europa, Asia y África enviando un GPS por mensajería a distintos destinos del mundo, pero que posteriormente aceptó fue completamente falso.

FUENTE: http://www.planetacurioso.com/

ESCRIBIO EL MENSAJE MAS GRANDE DEL MUNDO QUE SE VE EN GOOGLE EARTH

La revista Wired relata el viaje de Nick Newcomen, quien escribió el mensaje más grande en el mundo, aunque éste sólo se puede leer en Google Earth.

Newcomen manejó más de 19,000 kilómetros sobre 30 estados de los Estados Unidos en 30 días para escribir este mensaje con su GPS y pagó él mismo sus gastos.

Primero, Newcomen identificó la ruta que tendría que seguir para escribir el mensaje. Enseguida puso un GPS a su auto y programó las vías por las que tendría que transitar. Al final se puso a manejar, apagando el dispositivo entre una letra y otra.

Al final, la información que registró el geolocalizador fue enviada a Google Earth y la imagen del mensaje dice: Read Ayn Rand.

El autor de esta misiva es un admirador de Ayn Rand, una escritora rusa autora de libros como El Manantial y La rebelión de Atlas. “La razón principal por la que lo hice es porque soy fanático de Andy Rand”, dijo Newcomen a Wired.

De acuerdo con la revista, hubo un caso similar en 2008, cuando el sueco Erik Nordenenkar hizo un autorretrato que tocaba América, Europa, Asia y África enviando un GPS por mensajería a distintos destinos del mundo, pero que posteriormente aceptó fue completamente falso.

FUENTE: http://www.planetacurioso.com/

Diámetro de la luna se redujo 100 metros en los últimos mil millones de años

Ello demuestra que en el satélite natural hay una intensa actividad tectónica. Este descubrimiento permitirá conocer más detalles al respecto

Washington (EFE). La NASA descubrió que el diámetro de la Luna se redujo en 100 metros en los últimos mil millones de años, gracias a las fotos tomadas por el Orbitador de Reconocimiento Lunar (LRB) que fueron publicadas hoy en la revista Science .

Según Thomas Watters, del Centro de Estudios Planetarios y de la Tierra del Museo del Aire y el Espacio del Smithsonian, al analizar las imágenes proporcionadas por el orbitador descubrieron unas “fallas” en la corteza lunar hasta ahora nunca vistas.

Watters explicó que las imágenes que se tenían hasta ahora de la Luna no permitían detectar que el satélite se “contrajo cerca de 100 metros” en su diámetro en un pasado que el científico considera “reciente”, aunque se produjo hace mil millones de años.

Este descubrimiento proporciona claves importantes para estudiar la geología de la Luna y la evolución tectónica reciente, indican los investigadores.

La Luna se formó en un ambiente caótico de intenso bombardeo por asteroides y meteoritos, hace unos 4.500 millones de años, explica la NASA.

Estos choques, junto con la desintegración de elementos radiactivos, hicieron que la Luna fuera un cuerpo caliente que posteriormente se enfrió.

Los científicos apuntan que este hallazgo muestra que en el interior de la Luna, que antes estaba fundido, ha habido actividad tectónica después de lo que se había estimado.

“Estos increíbles resultados subrayan la importancia de observar globalmente para entender los procesos globales, indicó John Keller, el subdirector científico del proyecto “Lunar Reconnaissance Orbiter” (LRO) de la NASA en el centro de vuelos espaciales Goddard, en Greenbelt (Maryland).

“Mientras la misión del LRO está en una nueva fase, con énfasis en mediciones científicas y nuestra habilidad de hacer un inventario de los rasgos de la Luna, será una poderosa herramienta para entender la historia de la Luna y el sistema solar”, agregó.

El orbitador LRB fue lanzado al espacio en junio del año pasado y comenzó a enviar sus primeras imágenes del satélite natural de la Tierra 15 días después de una zona justo en la frontera entre la parte soleada y la cara oculta de la Luna.

FUENTE: ElComercio.pe

Diámetro de la luna se redujo 100 metros en los últimos mil millones de años

Ello demuestra que en el satélite natural hay una intensa actividad tectónica. Este descubrimiento permitirá conocer más detalles al respecto

Washington (EFE). La NASA descubrió que el diámetro de la Luna se redujo en 100 metros en los últimos mil millones de años, gracias a las fotos tomadas por el Orbitador de Reconocimiento Lunar (LRB) que fueron publicadas hoy en la revista Science .

Según Thomas Watters, del Centro de Estudios Planetarios y de la Tierra del Museo del Aire y el Espacio del Smithsonian, al analizar las imágenes proporcionadas por el orbitador descubrieron unas “fallas” en la corteza lunar hasta ahora nunca vistas.

Watters explicó que las imágenes que se tenían hasta ahora de la Luna no permitían detectar que el satélite se “contrajo cerca de 100 metros” en su diámetro en un pasado que el científico considera “reciente”, aunque se produjo hace mil millones de años.

Este descubrimiento proporciona claves importantes para estudiar la geología de la Luna y la evolución tectónica reciente, indican los investigadores.

La Luna se formó en un ambiente caótico de intenso bombardeo por asteroides y meteoritos, hace unos 4.500 millones de años, explica la NASA.

Estos choques, junto con la desintegración de elementos radiactivos, hicieron que la Luna fuera un cuerpo caliente que posteriormente se enfrió.

Los científicos apuntan que este hallazgo muestra que en el interior de la Luna, que antes estaba fundido, ha habido actividad tectónica después de lo que se había estimado.

“Estos increíbles resultados subrayan la importancia de observar globalmente para entender los procesos globales, indicó John Keller, el subdirector científico del proyecto “Lunar Reconnaissance Orbiter” (LRO) de la NASA en el centro de vuelos espaciales Goddard, en Greenbelt (Maryland).

“Mientras la misión del LRO está en una nueva fase, con énfasis en mediciones científicas y nuestra habilidad de hacer un inventario de los rasgos de la Luna, será una poderosa herramienta para entender la historia de la Luna y el sistema solar”, agregó.

El orbitador LRB fue lanzado al espacio en junio del año pasado y comenzó a enviar sus primeras imágenes del satélite natural de la Tierra 15 días después de una zona justo en la frontera entre la parte soleada y la cara oculta de la Luna.

FUENTE: ElComercio.pe

Congelaron el cráneo de un hombre, se lo repusieron y vivió para poder contarlo

El estadounidense Kyle Johnson se partió la cabeza en diez partes. Los médicos le pronosticaban 95% de posibilidades de muerte. Usar casco le salvó la vida Kyle Johnson no puede creer que siga vivo luego de la arriesgada operación que se le practicó. El joven estadounidense de 25 años se partió el cráneo cuando montaba su monopatín a 20 minutos de la ciudad de Salt Lake City (Utah) y los médicos le pronosticaba 95% de posibilidad de muerte.

UNA HAZAÑA

Según información de Fox News, Johnson fue sometido a una complicada intervención debido al edema cerebral que padecía. La operación consistió en retirarle las dos partes del cráneo (Craniectomía bilateral descompresiva).

“Decidimos quitarle cada parte de la cabeza, cosa que solo hacemos como último recurso desesperado. Él tenía una alta probabilidad de muerte”, refirió el médico Blake Welling, neurocirujano del Hospital McKay-Dee en Ogden, Utah.

Cuando le extrajeron el cráneo, los médicos lo guardaron en un congelador por quince días, mientras esperaban que la inflamación del cerebro baje, en tanto, Johnson se mantuvo en un coma inducido. Cuando la hinchazón de cerebro disminuyó se le volvió a poner el cráneo y el joven evolucionó favorablemente después de una semana.

VOLVIÓ A NACER

Johnson contó que en el momento del accidente era perseguido por su amigo que se trasladaba en un auto, mientras él iba en su monopatín.

“Las prioridades que yo tenía antes del accidente eran muy comunes, hasta el accidente era profesor de Skateboarding. Pero ahora lo único que valoro es el amor de mis padres que nunca me abandonaron en el hospital”, dijo el joven quien ahora se recupera tras diez semanas del accidente.

Kyle Johnson ahora recibe una terapia para recuperar la memoria en su totalidad y poder realizar varias actividades al mismo tiempo.

LA IMPORTANCIA DE UN CASCO

En medio de tanta tragedia Johnson ha sacado la gran enseñanza de la importancia de usar un casco mientras se practican actividades como las de montar un monopatín, una bicicleta o una moto.

“Esto realmente me ha abierto los ojos. Para todos los que practican estos deportes, yo seré el primero en decir: ‘hey, realmente es necesario ponerse un casco”, expresó el joven.

FUENTE:ElComercio.pe

Congelaron el cráneo de un hombre, se lo repusieron y vivió para poder contarlo

El estadounidense Kyle Johnson se partió la cabeza en diez partes. Los médicos le pronosticaban 95% de posibilidades de muerte. Usar casco le salvó la vida Kyle Johnson no puede creer que siga vivo luego de la arriesgada operación que se le practicó. El joven estadounidense de 25 años se partió el cráneo cuando montaba su monopatín a 20 minutos de la ciudad de Salt Lake City (Utah) y los médicos le pronosticaba 95% de posibilidad de muerte.

UNA HAZAÑA

Según información de Fox News, Johnson fue sometido a una complicada intervención debido al edema cerebral que padecía. La operación consistió en retirarle las dos partes del cráneo (Craniectomía bilateral descompresiva).

“Decidimos quitarle cada parte de la cabeza, cosa que solo hacemos como último recurso desesperado. Él tenía una alta probabilidad de muerte”, refirió el médico Blake Welling, neurocirujano del Hospital McKay-Dee en Ogden, Utah.

Cuando le extrajeron el cráneo, los médicos lo guardaron en un congelador por quince días, mientras esperaban que la inflamación del cerebro baje, en tanto, Johnson se mantuvo en un coma inducido. Cuando la hinchazón de cerebro disminuyó se le volvió a poner el cráneo y el joven evolucionó favorablemente después de una semana.

VOLVIÓ A NACER

Johnson contó que en el momento del accidente era perseguido por su amigo que se trasladaba en un auto, mientras él iba en su monopatín.

“Las prioridades que yo tenía antes del accidente eran muy comunes, hasta el accidente era profesor de Skateboarding. Pero ahora lo único que valoro es el amor de mis padres que nunca me abandonaron en el hospital”, dijo el joven quien ahora se recupera tras diez semanas del accidente.

Kyle Johnson ahora recibe una terapia para recuperar la memoria en su totalidad y poder realizar varias actividades al mismo tiempo.

LA IMPORTANCIA DE UN CASCO

En medio de tanta tragedia Johnson ha sacado la gran enseñanza de la importancia de usar un casco mientras se practican actividades como las de montar un monopatín, una bicicleta o una moto.

“Esto realmente me ha abierto los ojos. Para todos los que practican estos deportes, yo seré el primero en decir: ‘hey, realmente es necesario ponerse un casco”, expresó el joven.

FUENTE:ElComercio.pe

Los golpes en la cabeza podrían causar la muerte años después de ocurridos

Científicos analizaron autopsias de 12 atletas que sufrieron repetidas contusiones cerebrales durante sus carreras. Todos murieron con alguna enfermedad cerebral o neurológica.

Washington (Reuters). Científicos informaron el martes que tienen la mejor evidencia hasta la fecha para apoyar la teoría de que golpes repetidos en la cabeza podrían causar daños neurodegenerativos como la enfermedad de Lou Gehrig o el Alzheimer.

Las autopsias de 12 atletas que murieron con alguna enfermedad cerebral o neurológica mostraron un patrón distintivo de daño en los nervios, y apuntaron a algunos potenciales culpables.

Todos sufrieron repetidas contusiones cerebrales durante sus carreras. Tres de ellos fueron diagnosticados con esclerosis lateral amiotrófica, también conocida como ALS o enfermedad de Lou Gehrig, por la estrella de béisbol que murió a consecuencia de ella.

BENEFICIOS DE LA INVESTIGACIÓN

Expertos en lesiones cerebrales dijeron que el estudio, publicado en el Journal of Neuropathology & Experimental Neurology, apuntó a nuevas áreas de investigación y maneras posibles de prevenir el daño a largo plazo de las conmociones cerebrales.

“Si se le pudiera dar un medicamento a una persona, se podría potencialmente prevenir una enfermedad como la esclerosis lateral amiotrófica”, dijo el Doctor Jeffrey Bazarian del Centro Médico de la Universidad de Rochester en Nueva York, en una entrevista telefónica.

Los resultados también señalaron la urgente necesidad de observar a los veteranos de las guerras de Iraq y Afganistán, muchos de los cuales sufren lesiones cerebrales por explosiones, accidentes y golpes en la cabeza por otras causas, dijeron los expertos.

“Esta es la primera evidencia patológica de que repetidos traumas en la cabeza experimentados en deportes que involucran colisiones podrían estar asociados al desarrollo de un daño neuromotor”, escribieron la doctora Ann McKee de la Escuela de Medicina de la Universidad de Boston y sus colegas en un informe.

AUTOPSIAS A ATLETAS

El equipo de McKee estudió los cerebros y las médulas espinales donadas por 11 jugadores profesionales de fútbol americano o boxeadores y un jugador de hockey. Todos tenían la característica de una nueva enfermedad denominada encefalopatía traumática crónica, o CTE, en la cual se desarrolla demencia años después de sufrir repetidas contusiones.

Tres de los hombres fueron diagnosticados con ALS, que forma parte de la rama de enfermedades de la motoneurona, que causan una parálisis que empeora de manera progresiva.

Los investigadores buscaron específicamente una proteína llamada TDP-43. La encontraron en el cerebro y la médula espinal de los sujetos, lo que explicaría los síntomas parecidos al ALS. Los científicos saben que dañando un nervio se puede desencadenar la muerte de otros, por razones que siguen siendo poco conocidas. La proteína TDP-43 podría estar involucrada.

Bazarian dijo que el hallazgo podría ayudar a explicar los estudios que muestran que los veteranos de la guerra de Iraq tienen una tasa más alta que la normal de ALS.

Se están estudiando ciertos medicamentos, incluyendo la hormona progesterona, los anticuerpos monoclonales y el antibiótico minociclina, para ver si pueden detener el proceso de destrucción del nervio que sucede después de lesiones como un golpe en la cabeza o una apoplejía.

FUENTE:El Comercio.pe

Los golpes en la cabeza podrían causar la muerte años después de ocurridos

Científicos analizaron autopsias de 12 atletas que sufrieron repetidas contusiones cerebrales durante sus carreras. Todos murieron con alguna enfermedad cerebral o neurológica.

Washington (Reuters). Científicos informaron el martes que tienen la mejor evidencia hasta la fecha para apoyar la teoría de que golpes repetidos en la cabeza podrían causar daños neurodegenerativos como la enfermedad de Lou Gehrig o el Alzheimer.

Las autopsias de 12 atletas que murieron con alguna enfermedad cerebral o neurológica mostraron un patrón distintivo de daño en los nervios, y apuntaron a algunos potenciales culpables.

Todos sufrieron repetidas contusiones cerebrales durante sus carreras. Tres de ellos fueron diagnosticados con esclerosis lateral amiotrófica, también conocida como ALS o enfermedad de Lou Gehrig, por la estrella de béisbol que murió a consecuencia de ella.

BENEFICIOS DE LA INVESTIGACIÓN

Expertos en lesiones cerebrales dijeron que el estudio, publicado en el Journal of Neuropathology & Experimental Neurology, apuntó a nuevas áreas de investigación y maneras posibles de prevenir el daño a largo plazo de las conmociones cerebrales.

“Si se le pudiera dar un medicamento a una persona, se podría potencialmente prevenir una enfermedad como la esclerosis lateral amiotrófica”, dijo el Doctor Jeffrey Bazarian del Centro Médico de la Universidad de Rochester en Nueva York, en una entrevista telefónica.

Los resultados también señalaron la urgente necesidad de observar a los veteranos de las guerras de Iraq y Afganistán, muchos de los cuales sufren lesiones cerebrales por explosiones, accidentes y golpes en la cabeza por otras causas, dijeron los expertos.

“Esta es la primera evidencia patológica de que repetidos traumas en la cabeza experimentados en deportes que involucran colisiones podrían estar asociados al desarrollo de un daño neuromotor”, escribieron la doctora Ann McKee de la Escuela de Medicina de la Universidad de Boston y sus colegas en un informe.

AUTOPSIAS A ATLETAS

El equipo de McKee estudió los cerebros y las médulas espinales donadas por 11 jugadores profesionales de fútbol americano o boxeadores y un jugador de hockey. Todos tenían la característica de una nueva enfermedad denominada encefalopatía traumática crónica, o CTE, en la cual se desarrolla demencia años después de sufrir repetidas contusiones.

Tres de los hombres fueron diagnosticados con ALS, que forma parte de la rama de enfermedades de la motoneurona, que causan una parálisis que empeora de manera progresiva.

Los investigadores buscaron específicamente una proteína llamada TDP-43. La encontraron en el cerebro y la médula espinal de los sujetos, lo que explicaría los síntomas parecidos al ALS. Los científicos saben que dañando un nervio se puede desencadenar la muerte de otros, por razones que siguen siendo poco conocidas. La proteína TDP-43 podría estar involucrada.

Bazarian dijo que el hallazgo podría ayudar a explicar los estudios que muestran que los veteranos de la guerra de Iraq tienen una tasa más alta que la normal de ALS.

Se están estudiando ciertos medicamentos, incluyendo la hormona progesterona, los anticuerpos monoclonales y el antibiótico minociclina, para ver si pueden detener el proceso de destrucción del nervio que sucede después de lesiones como un golpe en la cabeza o una apoplejía.

FUENTE:El Comercio.pe

Juan Reynoso es el nuevo técnico de Juan Aurich

El ‘Cabezón’ firmó un contrato de dos años por el ‘Ciclón’ luego de una larga reunión con el presidente Edwin Oviedo. Recién podrá dirigir en la liguilla

“Ya se cerró el contrato con Juan Reynoso. Hoy estará viajando a Chiclayo”, dijo el vicepresidente del club chiclayano Juan Merino Aurich, confirmando a elcomercio.pe la contratación del ex técnico de Universitario.

Edwin Oviedo llegó hasta Lima para convencer a Juan Reynoso para que se ponga el terno del Juan Aurich, y lo consiguió. La solidez económica del conjunto chiclayano y el buen grupo de jugadores con el que cuenta el ‘Ciclón’ habrían sido factores vitales para que Reynoso acepte la propuesta norteña.

Apenas se conoció ayer la salida repentina del entrenador colombiano Luis Fernando Suárez, “comenzaron a llegar currículos al club, incluso del extranjero”, dijo Edwin Oviedo a El Comercio.

Los dos últimos partidos de la primera etapa del Descentralizado serán dirigidos por el técnico interino Daniel Valderrama. Juan Reynoso firmó por dos años y recién podrá dirigir al equipo rojo en la liguilla del Descentralizado.

FUENTE: ElComercio.pe

Juan Reynoso es el nuevo técnico de Juan Aurich

El ‘Cabezón’ firmó un contrato de dos años por el ‘Ciclón’ luego de una larga reunión con el presidente Edwin Oviedo. Recién podrá dirigir en la liguilla

“Ya se cerró el contrato con Juan Reynoso. Hoy estará viajando a Chiclayo”, dijo el vicepresidente del club chiclayano Juan Merino Aurich, confirmando a elcomercio.pe la contratación del ex técnico de Universitario.

Edwin Oviedo llegó hasta Lima para convencer a Juan Reynoso para que se ponga el terno del Juan Aurich, y lo consiguió. La solidez económica del conjunto chiclayano y el buen grupo de jugadores con el que cuenta el ‘Ciclón’ habrían sido factores vitales para que Reynoso acepte la propuesta norteña.

Apenas se conoció ayer la salida repentina del entrenador colombiano Luis Fernando Suárez, “comenzaron a llegar currículos al club, incluso del extranjero”, dijo Edwin Oviedo a El Comercio.

Los dos últimos partidos de la primera etapa del Descentralizado serán dirigidos por el técnico interino Daniel Valderrama. Juan Reynoso firmó por dos años y recién podrá dirigir al equipo rojo en la liguilla del Descentralizado.

FUENTE: ElComercio.pe

"Yesterday" pudo haberse llamado "Huevos revueltos"

PAUL MCCARTNEY PERFILABA LA OBRA CON EL INUSUAL NOMBRE DE “SCAMBLED EGGS”. CAMINO A PORTUGAL CAMBIÓ DE IDEA

MADRID [EFE]. La melodía de “Yesterday” rondó la mente de Paul McCartney con el insólito nombre de “Scambled Eggs” (“Huevos revueltos”) hasta que el Beatle logró dar con el título definitivo de la canción durante unas vacaciones que inició en España en mayo de 1965. El proceso creativo de la canción más emitida por la radio en la historia de la música ha sido minuciosamente descrito por Peter Ames Carlin en una exhaustiva biografía de McCartney que la editorial Viceversa ha publicado en español.

Carlin sitúa el origen de “Yesterday” en una mañana de fines del otoño de 1963. McCartney se despierta en la casa familiar de su novia de entonces, la actriz Jane Asher, después de haber soñado una melodía.

“Fue una cosa de lo más extraña. Al abrir los ojos en su habitación del ático de los Asher, casi se había tirado de la cama y bajado hasta el piano de la sala de música de la señora Asher, donde sus dedos encontraron la teclas correctas”, relata el biógrafo.

Paul comprobó que aquella melodía le pertenecía, pero no lograba dar con la letra adecuada para acompañarla. “Camino a la costa meridional de Portugal, en auto, mientras su novia entraba en una suerte de sopor, el inquieto Paul empezó a darles vueltas a las palabras que encajaran en el riff inicial. Entonces, en algún lugar en medio de aquellos campos ardientes y baldíos apareció la palabra inicial: “Yesterday” [ayer]. Palabra que encajaba perfectamente con la melancolía de la música”.

FUENTE: ElComercio.pe

"Yesterday" pudo haberse llamado "Huevos revueltos"

PAUL MCCARTNEY PERFILABA LA OBRA CON EL INUSUAL NOMBRE DE “SCAMBLED EGGS”. CAMINO A PORTUGAL CAMBIÓ DE IDEA

MADRID [EFE]. La melodía de “Yesterday” rondó la mente de Paul McCartney con el insólito nombre de “Scambled Eggs” (“Huevos revueltos”) hasta que el Beatle logró dar con el título definitivo de la canción durante unas vacaciones que inició en España en mayo de 1965. El proceso creativo de la canción más emitida por la radio en la historia de la música ha sido minuciosamente descrito por Peter Ames Carlin en una exhaustiva biografía de McCartney que la editorial Viceversa ha publicado en español.

Carlin sitúa el origen de “Yesterday” en una mañana de fines del otoño de 1963. McCartney se despierta en la casa familiar de su novia de entonces, la actriz Jane Asher, después de haber soñado una melodía.

“Fue una cosa de lo más extraña. Al abrir los ojos en su habitación del ático de los Asher, casi se había tirado de la cama y bajado hasta el piano de la sala de música de la señora Asher, donde sus dedos encontraron la teclas correctas”, relata el biógrafo.

Paul comprobó que aquella melodía le pertenecía, pero no lograba dar con la letra adecuada para acompañarla. “Camino a la costa meridional de Portugal, en auto, mientras su novia entraba en una suerte de sopor, el inquieto Paul empezó a darles vueltas a las palabras que encajaran en el riff inicial. Entonces, en algún lugar en medio de aquellos campos ardientes y baldíos apareció la palabra inicial: “Yesterday” [ayer]. Palabra que encajaba perfectamente con la melancolía de la música”.

FUENTE: ElComercio.pe

DICCIONARIO WEB

Nadie puede negar que conocer más de un idioma es un valor diferencial para los profesionales de hoy. Para los que no tienen esta fortaleza, los diccionarios en línea se convirtieron en una interesante ayuda. Sin embargo, tienen una limitación muy importante: son neutros. ¿A qué me refiero? A que traducen las palabras fuera de contexto, lo que hace más trabajosa la interpretación.

Hace unos días se lanzó oficialmente la versión definitiva al español de Linguee (www.linguee.es), un diccionario gratuito y en línea que ya tenía un tiempo brindando el servicio de traducción del inglés al alemán, al francés, al portugués y viceversa. ¿Y qué es lo que diferencia los demás? Pues que intenta solucionar la barrera de los contextos. ¿Cómo? Apoyándose en la web.

CÓMO FUNCIONA

La base de datos con la que opera Linguee no es fija, sino dinámica. Es decir, al momento en que el usuario realiza su búsqueda no obtendrá como resultados una relación de posibles traducciones (literales o relacionadas). Por el contrario, mostrará un listado con fragmentos de textos encontrados en la web que permitirán elegir entre los distintos contextos la traducción adecuada.

Por ejemplo, al buscar la frase “cómo fue”, la página nos devuelve oraciones con expresiones como “Who knows how all this was created?” o “we too asked how it was posible” Gracias a ello, sabremos cuál composición será la más adecuada.

Según explica la misma web, su sistema trabaja con una “araña” web que analiza de manera ininterrumpida webs en diferentes idiomas, como páginas empresariales, folletos de patentes, documentación gubernamental, publicaciones científicas, etc. Así se aseguran que los resultados tengan una contextualización confiable.

PUNTOS EN CONTRA

A diferencia de otras, Linguee solo acepta palabras o frases cortas. No hace traducciones de oraciones largas o de páginas completas, y permite la traducción en dos sentidos entre el inglés y el alemán, francés y portugués, además del español. No permite aún la traducción entre otros idiomas.

FUENTE: Dia 1 , El Comercio

DICCIONARIO WEB

Nadie puede negar que conocer más de un idioma es un valor diferencial para los profesionales de hoy. Para los que no tienen esta fortaleza, los diccionarios en línea se convirtieron en una interesante ayuda. Sin embargo, tienen una limitación muy importante: son neutros. ¿A qué me refiero? A que traducen las palabras fuera de contexto, lo que hace más trabajosa la interpretación.

Hace unos días se lanzó oficialmente la versión definitiva al español de Linguee (www.linguee.es), un diccionario gratuito y en línea que ya tenía un tiempo brindando el servicio de traducción del inglés al alemán, al francés, al portugués y viceversa. ¿Y qué es lo que diferencia los demás? Pues que intenta solucionar la barrera de los contextos. ¿Cómo? Apoyándose en la web.

CÓMO FUNCIONA

La base de datos con la que opera Linguee no es fija, sino dinámica. Es decir, al momento en que el usuario realiza su búsqueda no obtendrá como resultados una relación de posibles traducciones (literales o relacionadas). Por el contrario, mostrará un listado con fragmentos de textos encontrados en la web que permitirán elegir entre los distintos contextos la traducción adecuada.

Por ejemplo, al buscar la frase “cómo fue”, la página nos devuelve oraciones con expresiones como “Who knows how all this was created?” o “we too asked how it was posible” Gracias a ello, sabremos cuál composición será la más adecuada.

Según explica la misma web, su sistema trabaja con una “araña” web que analiza de manera ininterrumpida webs en diferentes idiomas, como páginas empresariales, folletos de patentes, documentación gubernamental, publicaciones científicas, etc. Así se aseguran que los resultados tengan una contextualización confiable.

PUNTOS EN CONTRA

A diferencia de otras, Linguee solo acepta palabras o frases cortas. No hace traducciones de oraciones largas o de páginas completas, y permite la traducción en dos sentidos entre el inglés y el alemán, francés y portugués, además del español. No permite aún la traducción entre otros idiomas.

FUENTE: Dia 1 , El Comercio

Sorprende en China el caso de una bebé que tiene sangre rosada

Una bebé prematura puso en vilo a todo el personal del hospital infantil Hubei, situado en la provincia de Hunan, en China.

En un análisis, los médicos descubrieron que la pequeña, de poco más de un mes de edad, tiene la sangre de color rosada.

Según informa el China Daily, la niña nació sin complicaciones, aunque unas semanas después de haber llegado al mundo, mostró algunos síntomas de malestar.

Tras las pruebas, los médicos confirmaron que la pequeña padece hiperlipidemias, infección pulmonar, anemia y retinopatía.

FUENTE: http://www.planetacurioso.com/